【荻窪圭の“這いつくばって猫に近づけ”:第115回 】
by 荻窪圭／猫写真家

この人は、「感度を1段上げると、シャッタースピードを1段下げられる＝シャッタースピード
が半分になる」と言っているが、上げられる＝2倍じゃないだろうか？　シャッター時間は
たしかに半分だが。何気なく聞いていると気がつかないね。

「デジタル系ライター」さんだから致し方ないのでしょう。写真やカメラの事はよく知らないってことで・・。

というか、「上げる」「下げる」というのが曖昧な表現。
1/8000秒はシャッター速度ダイアルの表示では8000としか表示されてこなかった。このため高速シャッターにするのをダイアルの数値に着目して「上げる」と表現してもおかしくはない。
が実際は1/8000と小さくなるので絶対値に着目して「下げる」といってもおかしくはない。
結局シャッタースピードは「速い」「遅い」あるいは「短い」「長い」と表現するのが妥当ということになる。
ということで「シャッタースピードを一段速く＝シャッタースピードが半分になる」にするのが適当か。

勝手にほざいてろ

>4

間違いを指摘された当人の逆ギレか？？？

使ってるカメラのTFT画面が「1段下げられる」画面になってるんじゃないか？
きっと、カメラメーカーの制御画面の作り方が悪いんだ。ライターは、正しい。

「ISO 800で1/320秒。シャッタースピードを上げられるので、こんなシーンもぶれずに撮れる。」

同じ記事の中にはこんなキャプションもありますね。

３殿

＞が実際は1/8000と小さくなるので絶対値に着目して「下げる」といってもおかしくはない。

1/8000とは１殿が指摘しているようにシャッター"時間"であって速度ではありません。
速度とは(距離or)／(時間)のことですから、時間が小さくなると速度は大きくなるのはご存知の通りで1/8000といった
時間のみに注目するのはやはりおかしいでしょう。

＞結局シャッタースピードは「速い」「遅い」あるいは「短い」「長い」と表現するのが妥当ということになる。

速い、遅いは速度に関する大小の表現ですが、長短は距離や時間についての表現であってやはり不適切でしょう。

＞ということで「シャッタースピードを一段速く＝シャッタースピードが半分になる」にするのが適当か。

シャッター速度が半分というと遅くなることになりますね。

日本語としては、「シャッタースピードが上がり、露出時間が短くなる」だと思う。