ソフトを小さくするというのは大抵失敗するんだよね。

想定外にハードが安くなって普通にpostgreSQLが動いちゃったりするんだよね。

PostgreSQLの数々の問題を考えれば、売り込みに来たメーカーに投げるってのは間違いじゃないと思うんだが。
それに「想定外にハードが安くなって」なんてのはコンシューマーの組み込み分野では「別の商品の話」になるからね。
ハードが安くなるならなった時に対応すれば良いだけ。