What's that bird? Merlin Bird ID helps you solve the mystery in 5 questions, or with a photo of a bird.
First, Merlin asks you a few simple questions. Then, a...
アプリ評価のスペイン語が機械翻訳で頓珍漢な訳なので、もう少しましな日本語に訳すと以下の通り。
「Excelente aplicación muy completa para los amantes de las aves, listado completo de aves por país y región con sus respectivas fotos y cantos, incluye opción de identificar las aves que has fotografiado!」
「国や地域毎に鳥を完全にリスト化した優れたアプリケーションだ。それぞれの鳥について画像と鳴声の音声データと解説を収録している!」
つまり、識別とは収録してある鳥の画像データと比較をして判断していることなので、収録画像と同じようなサイズで撮る必要がある模様。
コメント
識別とはどこまでできるんだろう。大型野鳥ならできそうだが、ムシクイ類などは難しかろう。少なくとも横向き全身がクリアに撮られていなければならないだろうし……..
“Merlin Bird ID”で識別するにはアプリ紹介サイトにある通り、鳥の種類に関係なく、横向きの全身を画面いっぱいに取っている必要がある模様。逆に大型鳥であろうと小型鳥であろうと横向き全身を画面いっぱいに撮れていれば識別は出来る
First, Merlin asks you a few simple questions. Then, a...
アプリ評価のスペイン語が機械翻訳で頓珍漢な訳なので、もう少しましな日本語に訳すと以下の通り。
「Excelente aplicación muy completa para los amantes de las aves, listado completo de aves por país y región con sus respectivas fotos y cantos, incluye opción de identificar las aves que has fotografiado!」
「国や地域毎に鳥を完全にリスト化した優れたアプリケーションだ。それぞれの鳥について画像と鳴声の音声データと解説を収録している!」
つまり、識別とは収録してある鳥の画像データと比較をして判断していることなので、収録画像と同じようなサイズで撮る必要がある模様。